大自然的女王(國語): 評論
L小鹿
國家地理這部紀錄片拍攝真的絕了，配樂每首都想馬克下來。萬物生存法則之外，母性真偉大！
斯卡哈的卡
這些動物都挺不容易的 也彰顯了母愛偉大 並非只有人類才懂護犢子
pissoff
最後一集原住民和女性互助讓人又敬佩又感動，聚焦幕前幕後的female很好，也是促使我前段時間寫那篇豆瓣一直不審批通過的日記的主要原因。不過還是有兩點不足想說：說起埃塞俄比亞高原越不過標誌性動物獅尾狒，但其實這種一雄配多雌開後宮的猴子在這個主題下有點牽強附會；說公熊追踪母熊那部分也有一點看圖編故事，棕熊冬眠醒之後第一件事就是填飽肚子，覓食的地方不是草地吃嫩草就是海岸邊吃蛤蜊，遇上再自然不過。總之紀錄片蠻好就是我有點不好，就看我跟紀錄片裡慢動作、慢語速旁白的通病誰能撐死誰了…
momo
片名應該叫《大自然之王》，製作精良，陳述事實，y基因在任何種群中都是拖後腿的存在。
查無此人
好看！音樂和畫面很配。物競天擇，優勝劣汰，有能力就是王！
野木頭
cooooooool！畫面 配樂 節奏都超酷 中文旁白的女聲太年輕了.
another lonely
哇不錯不錯
小紐扣
All hail the queens！太喜歡鬣狗和大象了！
絕絕子
娥越來越喜歡非洲象了。 Queen都很蒂，最後一集很難得，看到是全女製作更感動。
mayu2862
景色不錯，清晰度很高！
Desertforest
masterpeace
Gypsophila
女聲旁白很好，拍的紀錄片也很好！聽夠了噁心的y說話！
已註銷
第7集是整部影集的意義，如果你想要發出屬於自己的聲音，就是現在，如果男女都是人，那換成女人統治世界又有什麼不同？
momo
為片裡女女情誼所感動不管是動物世界還是攝製團隊還有動物世界強大的雌性就是翻譯的片名實在太拉了她們是王更好順便真的在自然界和人類世界y染都一樣的缺乏理智脆弱醜陋果然是雌性更適合當領袖
秀了個咻
雌性力量，靠著團結家族裡的雌性生存的叢林世界。
-請填寫您的暱稱
非常好紀錄片，讓我熱血沸騰。
布隆的栗樹
賤死了。留言區還在那裡說「女子本弱，為母則剛」。這句話真的無比噁心。你都看完了紀錄片還能說出“女子本弱”，要么點毒入腦，要么v子反串。這句話就該丟進歷史垃圾桶。一天不把自己放進弱化框架裡就渾身難受？
午後的水妖
中文翻譯又開始玩權力遊戲了。 queens明明可以是女王，只要跟性緣沾邊，就成了「王后」。英國搖滾樂團Queen也本該譯為女王樂隊，卻偏偏翻譯成皇后樂隊。弱化女性的統治權，強化女性的性緣關係，透過語言影響受眾的觀念、限製女性的野心、想像和重構社會關係的可能性。正好跟片中提供的事實形成鮮明反差：大量動物群由雌性掌權，雄性責任是：經過競爭供應優質配子。
skywalkerb
立意不錯，但是國家地理你給她們取名字能有點新意不
白天夜晚和房子
搖滾配樂好絕，搭配上雌性首領獨行於天地之間的鏡頭更燃了。好喜歡這種去人類中心主義的視角看動物世界，雌性本來就是自然之主。四年全女團隊，太動人了。
Herrrrrrrr
評論裡破防的一眼屌♂ 。我小時候看動物世界的時候，獅群裡還是獅王當家，但現在雌獅群起攻擊雄獅的例子看多以後，就知道這只是以前的♂yy的謊言。我們需要更多這類正本溯源的作品來重現被人類男權文化扭曲的女性力量，人類女醒醒，到底誰才是自然第一性啊！ we don't call her mother nature for nothing！
有點想笑✌
db的男員工欺負我不懂翻譯？她們是王，才不是王后，雌性就是統治者，沒有雌性就沒有萬物
momo
看到片名被修正過來了，好好好！
黑加白加菲
鏡頭的視角感覺很舒服。頭一次遇到自然紀錄片配搖滾BGM的。
momo
這翻譯什麼水平？國家地理的名字是《大自然的女王》，這個翻譯在幹嘛？這種簡單的片名都不能翻譯準確，豆瓣翻譯程度都這麼差的嗎？建議開除翻譯
已祝逍
這部紀錄片叫做《大自然的女王》
Hypnosis
v的醜陋可以橫跨種族，跨越時間和空間，不在乎是片內片外。
巴黎草莓不煩惱
自然界明明大多數都是雌性更強壯更有力量 怎麼只有在人類世界女人是被虐待pua的那一方 還有這個譯名夾帶私貨 y人又在這破防了
肚皮圓圓
我真的是佩服v人的脆弱，紀錄片也會破大防喔。說西方又玩zz正確，祝早日被大象女王踩成肉餅
木葉下
我認為這個紀錄片的譯本有失偏頗，為什麼叫野性王后？難道母系社會除了雌性為王還有另一個扮演「王」這個角色的雌性？
Back
1. Female是天生的領導者，溝通能力、協調能力、責任感之外，lot of the times girls are the ones who got balls. 2. 母性真的偉大，都有點懷疑是大自然給的陷阱。 3. 第七集是說背後的製作團隊，全女性，不容易值得傾佩。
虹林檎
點v是v,一部紀錄片緊這裡叫叫。翻譯的名字夾帶私貨你們怎麼沒看見，看了就知道她們是王而不是王后吧。 v們又彈性破防了。
夾豬頭
好看，配音和配樂太讚了，整個動物世界運作的這套法則就是母權想要追求的吧。